东方经典与西方阐释 中法合作话剧《西厢记》 改编与演出pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页 直链下载[便捷但速度慢]   [在线试读本书]   [在线获取解压码]

东方经典与西方阐释 中法合作话剧《西厢记》 改编与演出PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

Part One 缘起纪行 3

友谊与互信之果——中法合作话剧《西厢记》阿维尼翁诞生记&宫宝荣 3

一次美丽的冒险&丽兹·艾美&卡巴尼 10

话剧《西厢记》阿维尼翁戏剧节之行&丁盛 12

寻找心中的戏剧节&张军 20

Part Two 创作笔谈 31

《西厢记》——从元杂剧到现代台词本&曹路生 31

吉拉斯访谈&吉拉尔&吉拉斯 40

话剧《西厢记》导演手记&吕岩 46

话剧《西厢记》的舞台设计&朱洪恩 63

话剧《西厢记》服装设计的几点体会&全金 71

程式化的真实感——谈话剧《西厢记》的化妆造型设计&冯燕容 83

关于《西厢记》的音效&让-皮埃尔&沙龙 93

关于法语字幕&于连&吉拉斯 94

Part Three 演出感悟 99

一次奇妙的旅程——参加阿维尼翁戏剧节有感&赵磊 99

如果可以，我愿意再来一次&陆媛媛 106

《西厢记》排演随想&王妍 112

阿维尼翁戏剧节随想&梁立文 115

Part Four 专家评论 121

戏剧文化的当代交融——评话剧《西厢记》&余匡复 121

试论中法合作版《西厢记》的艺术特色&曹树钧 126

欲说还休看张生——观中法合作话剧《西厢记》随感&刘庆 137

主体间性视野下的话剧《西厢记》&丁盛 139

Part Five 媒体精萃 157

法国媒体评论&蔡燕／译 157

中法合作西厢记亮相上海国际小剧场戏剧节&新华社／孙丽萍 160

中法合璧“话”西厢&中国国际广播电台 毛源源 162

The love of ages&Global Times/Hu Bei 164

“我的前世可能是中国人”&《第一财经日报》／徐佳、崔润芳 166

话剧《西厢记》在法亮相&《解放日报》／李峥 170

上戏话剧《西厢记》参演阿维尼翁戏剧节&《文汇报》张裕 171

千台剧目汇聚阿维尼翁戏剧节，上戏话剧《西厢记》受好评&《新民晚报》／朱光 172

为第六届上海国际小剧场揭幕，中法合作话剧《西厢记》昨上演&《新民晚报》／朱光 173

阿维尼翁戏剧节首现中国戏剧人&《东方早报》／潘妤 174

Part Six 附录 179

《西厢记》演出台本&曹路生 179

《西厢记》演职人员名单&编者 204

吉拉斯与黑橡树剧院&蔡燕／译 205