图书介绍
关于翻译标准的几个问题pdf电子书版本下载
- 曹汀著 著
- 出版社: 北京:商务印书馆
- ISBN:9017·124
- 出版时间:1959
- 标注页数:43页
- 文件大小:2MB
- 文件页数:47页
- 主题词:
PDF下载
点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]
温馨提示:(请使用BT下载软件FDM进行下载)软件下载地址页
直链下载[便捷但速度慢]
[在线试读本书]
[在线获取解压码]
下载说明
关于翻译标准的几个问题PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
一、什么是翻译标准? 1
(一)什么是翻译,翻译的实质是什么? 1
(二)什么是翻译的标准? 3
1.关於“信、达、雅”的问题 3
2.翻译标准是等值翻译 6
3.内容与形式的统一 7
4.整体与部分的联系 11
5.反对翻译中的形式主义 15
(一)翻译标准是不是可以达到呢 23
二、如何达到翻译标准? 23
(二)翻译标准是要努力才能达到的 26
(三)翻译标准对不同体裁的材料的要求 28
1.对应用文和科技文翻译的要求 28
2.对政论文翻译的要求 31
3.对文艺作品翻译的要求 35
三、结束语 39
附录 40
天演论译例言 40
天演论翻译凡例 41