方法与实践 中外文学关系研究pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页 直链下载[便捷但速度慢]   [在线试读本书]   [在线获取解压码]

方法与实践 中外文学关系研究PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

目录 3

理论与方法的探讨 3

20世纪中外文学关系研究与比较文学学术空间的拓展 3

反思与探索 21

——论陈思和中外文学关系研究的学术贡献 21

在中国文学主体的阐释中揭示世界性因素 37

——兼论中外文学关系研究 37

文化的边界到底有多宽？ 48

——“跨语际实践”理论的启示 48

翻译文学主体的两重性现象及其意义 59

作为汉语创作资源的现代翻译文学 65

面临网络时代挑战的比较文学研究 70

交流与影响的研究 83

论中外文化交往中的世界语运动 83

弱小民族文学的译介与中国文学的现代性 101

20世纪50—70年代苏联文学在中国的译介及其影响 119

附录一　1953—1975年全国公开发行的苏联当代文学 153

中译书目 153

附录二　1949—1986年内部发行苏联文学译著目录 155

附录三 《摘译·外国文艺》所载苏联文学作品目录 163

米兰·昆德拉的“中国之行” 169

——鲁迅与叶灵凤的接受比较 178

比亚兹莱的两副中国面孔 178

徐志摩接受西方文学的错位现象辨析 189

选择与创造的阐释 189

作为“无政府主义者”的巴金 199

新中国的穆旦 204

——翻译与创作 204

宽容背后的激情 222

——王蒙创作的自我超越 222

人的命运与文化的命运 234

——论王蒙的《活动变人形》 234

——论张炜的三部长篇小说 244

面对苦难的现身说法 244

对抗现实的一种方式 260

——大雪小说札记 260

民间的意义及其限度 267

——兼论知识分子的价值取向 267

时代文化的压力与文体规范的变异 280

——“潜在写作”文体特征的一种探讨 280

网络勃兴对文学的挑战 291

媒质变化的冲击与中国当代文学的转型 302

后记 318