图书介绍
“秀水街英语”的社会语言学研究pdf电子书版本下载
- 左雁著 著
- 出版社： 北京：对外经济贸易大学出版社
- ISBN：9787811349917
- 出版时间：2011
- 标注页数：188页
- 文件大小：16MB
- 文件页数：203页
- 主题词：英语－社会语言学－研究－北京市
PDF下载
下载说明
“秀水街英语”的社会语言学研究PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
绪论 1
一、“秀水街”概况 3
二、“秀水街英语”产生的条件及主要特点 4
三、研究方法及研究策略 7
四、研究价值 10
第一章 洋泾浜英语与“秀水街英语”研究 15
第一节 洋泾浜英语研究概况 17
一、洋泾浜英语的界定 17
二、中国洋泾浜英语发展历程 20
三、中国洋泾浜英语研究概况 21
四、世界其他地区洋泾浜英语研究概况 27
五、语言接触与混合语研究 29
第二节 “秀水街英语”研究的社会语言学性质 30
一、从社会语言学最基本的出发点看“秀水街英语” 30
二、“秀水街英语”相关概念 31
三、“秀水街英语”研究的性质 35
第二章 “秀水街英语”描写 37
第一节 “秀水街英语”的语言采样 39
一、语言采样的抽样分类 39
二、采样过程 40
三、采样设备 41
第二节 “秀水街英语”语音 41
一、汉英不同的语音特征 41
二、“秀水街英语”的语音系统 42
三、“秀水街英语”语音特点及形成原因 44
第三节 “秀水街英语”词汇 49
一、“秀水街英语”词频分析 49
二、“秀水街英语”词汇特点分析 50
三、“秀水街英语”词汇使用策略 53
四、词汇混淆与错误使用现象 55
五、“秀水街英语”词汇与近代中国洋泾浜英语词汇对照分析 56
六、小结 60
第四节 “秀水街英语”语法 60
一、“秀水街英语”语法系统描写 61
二、“秀水街英语”句式形成原因 66
三、小结 67
第五节 “秀水街英语”特有表达方式及辅助交际手段 67
一、特有表达方式 67
二、副语言 71
第三章 “秀水街英语”语用研究 73
第一节 “秀水街英语”语用研究的理论指导 75
一、生物“适应／选择”学说 75
二、语言顺应理论 76
三、语言使用得体性与适应／选择过程 77
第二节 “秀水街英语”交际功能分析一：招揽顾客 78
一、招揽顾客的一般话语 78
二、吸引顾客的语用策略 79
第三节 “秀水街英语”交际功能分析二：介绍商品 81
一、模糊策略 81
二、赞誉策略 83
三、预设策略 83
第四节 “秀水街英语”交际功能分析三：议价成交 85
一、请求行为 86
二、拒绝行为 87
三、成交 88
四、失败的销售案例 90
五、语境操纵 91
第五节 小结 92
第四章 “秀水街英语”的语言态度调查 95
第一节 调研背景 97
一、“秀水街英语”语言态度调查的意义 97
二、“秀水街英语”语言态度调查的主要问题 98
第二节 调研设计 99
一、调研对象 99
二、调研方法 100
第三节 调研结果 103
一、“秀水街”销售语言概况 103
二、秀水街营业员的语言使用情况 104
三、秀水街营业员的英语能力 109
四、语言态度 112
五、文化态度 116
六、对“秀水街英语”现象的看法 118
第四节 小结 120
第五章 “秀水街英语”的发展趋势 123
第一节 “秀水街英语”的发展 125
一、全球化的发展背景 125
二、克里奥尔化发展 130
三、洋泾浜语与反洋泾浜化发展 131
第二节 英语的传播与多变体的和谐共存 134
一、英语的发展 134
二、英语的地域化发展 135
三、多种英语变体的和谐共存 137
第三节 小结 139
余论 语言与经济的哲学思考 141
一、语言 143
二、经济 146
三、语言经济学 149
附录 157
参考文献 182