图书介绍
文学翻译中的阐释行为pdf电子书版本下载
- 罗志野，王军编著 著
- 出版社： 哈尔滨：哈尔滨工业大学出版社
- ISBN：9787560346656
- 出版时间：2014
- 标注页数：168页
- 文件大小：40MB
- 文件页数：180页
- 主题词：文学翻译－研究
PDF下载
点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]
温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页
直链下载[便捷但速度慢]
[在线试读本书]
[在线获取解压码]
下载说明
文学翻译中的阐释行为PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
文学翻译中的阐释行为&罗志野 1
浅谈文化负载词翻译的阐释行为——以《生死疲劳》英译本为例&王艳 43
济慈《秋颂》译文的阐释行为&黄利华 54
《红楼梦》英译本中亲属称谓语的阐释行为对比研究&田晓晴 64
阐释行为理论下的口译失误研究&刘婷 75
论翻译中的时空变量对译本生成的影响&王军 张羽佳 87
浅谈托马斯·格雷三个中文译本中译者的创造性&鲁静 96
论文学阐释的译者主体性——以《爱情故事》的两个中译本为例&谷晓 122
《古文观止》翻译中译者主体性中的受动性探索——以罗经国《古文观止精选汉英对照》为例&马晶晶 141
广义翻译论&罗志野 148