图书介绍
中国莎士比亚批评史pdf电子书版本下载
- 李伟民著 著
- 出版社: 北京:中国戏剧出版社
- ISBN:7104024387
- 出版时间:2006
- 标注页数:507页
- 文件大小:22MB
- 文件页数:516页
- 主题词:莎士比亚,W.(1564~1616)-文学研究
PDF下载
下载说明
中国莎士比亚批评史PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
欧风华雨:中国莎士比亚批评 1
绪论 1
第一章 多面体:《哈姆莱特》批评在中国 41
第一节 莎士比亚的哈姆莱特中国形象批评演进 41
第二节 哈姆莱特形象认识辨析 71
第二章 文本与舞台:《李尔王》、《麦克白》、《奥赛罗》和《罗密欧与朱丽叶》批评在中国第一节 莎士比亚的《李尔王》批评在中国 85
第二节 莎士比亚的悲剧《麦克白》在中国的传播和影响 108
第三节 莎士比亚的《奥赛罗》批评在中国 134
第四节 莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》批评在中国 160
第三章 人民性与人性:对莎士比亚喜剧、历史剧的接受与认识 183
第一节 莎士比亚的喜剧批评 183
第二节 《威尼斯商人》批评演进在中国 212
第三节 莎士比亚亨利系列历史剧批评在中国 229
第四章 戏剧与诗歌:对传奇剧和莎士比亚诗歌的批评 238
第一节 莎士比亚的传奇剧批评在中国 238
第二节 莎士比亚十四行诗批评在中国 249
第三节 莎士比亚长诗批评 265
第五章 从历史走向未来:莎士比亚翻译批评 272
第一节 中国莎士比亚翻译批评五十年 272
第二节 《哈姆莱特》翻译中一个特殊的译本《天仇记》及其他 308
第三节 梁实秋与莎士比亚:兼谈梁译本 340
第六章 还原与变形:从政治环境到舞台语境 356
第一节 莎士比亚在中国政治环境中的变脸 356
第二节 莎士比亚戏剧在中国戏曲舞台上变脸 393
第七章 批评的多元化:接受背景与选择方式 415
第一节 “莎士比亚化”与“席勒式”批评演进在中国 415
第二节 比较文学视野观照下的莎士比亚研究 436
第三节 艰难的进展与希望 459
主要参考书目 481
后记 504