图书介绍
外国新影片翻译与研究pdf电子书版本下载
- 顾铁军译著 著
- 出版社： 北京：中国传媒大学出版社
- ISBN：7810857533
- 出版时间：2006
- 标注页数：428页
- 文件大小：13MB
- 文件页数：444页
- 主题词：译制片－翻译－研究－中国
PDF下载
点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]
温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页
直链下载[便捷但速度慢]
[在线试读本书]
[在线获取解压码]
下载说明
外国新影片翻译与研究PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
电影脚本翻译的特殊性（代序） 1
第一编 配音台本美国电影《亚瑟王》配音台本 3
美国电影《星球大战：西斯的反击》配音台本 38
美国电影《烈火雄心》配音台本 82
美国电影《指环王：王者无敌》配音台本 129
德国电影《爸爸的承诺》配音台本 173
第二编 电影评论 215
人道主义和英雄主义的传承——评美国电影《烈火雄心》 215
评美国史诗巨片《亚瑟王》 220
科学幻想背后的哲学——谈美国系列电影《星球大战》 226
第三编 译制片研究 237
译制片的种类 237
译制片录音——从伴音到音响的转变 243
中国译制片历史研究 247
附录： 265
LADDER 49 Written by Lewis Colick 265
King Arthur Written by David Franzoni 359