图书介绍
口译教程pdf电子书版本下载
- 国晓立主编 著
- 出版社: 北京:对外经济贸易大学出版社
- ISBN:9787811343298
- 出版时间:2009
- 标注页数:204页
- 文件大小:28MB
- 文件页数:213页
- 主题词:英语-口译-高等学校:技术学校-教材
PDF下载
下载说明
口译教程PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
Unit 1 技巧讲解:口译的类型 1
练习:1.接机 3
2.送行 4
Unit 2 技巧讲解:口译的基本原则 11
练习:1.酒店住宿 13
2.酒店概况 14
Unit 3 技巧讲解:口译笔记 24
练习:1.城市观光(1) 26
2.城市观光(2) 27
Unit 4 技巧讲解:口译员的必备素质 35
练习:1.中国名山 36
2.黄山 38
Unit 5 技巧讲解:记忆训练 45
练习:1.教育体系 47
2.保持学习热情的八个技巧 48
Unit 6 技巧讲解:数字的翻译 57
练习:1.体育 60
2.奥运圣火传递 61
Unit 7 技巧讲解:语气的处理 70
练习:1.餐馆就餐 72
2.投诉 73
Unit 8 技巧讲解:被动语态的处理 81
练习:1.政府部门 83
2.国家机构 84
Unit 9 技巧讲解:习语谚语的口译 93
练习:1.中国宴会礼节 94
2.中国茶 95
Unit 10 技巧讲解:中国特色词汇的几种译法 104
练习:1.中国概况 105
2.中国文化 106
Unit 11 技巧讲解:中国菜名翻译 114
练习:1.中国节日 117
2.中国美食 118
Unit 12 技巧讲解:口译员的跨文化意识 127
练习:1.京剧 129
2.汉字 130
Unit 13 技巧讲解:外事口译与各国礼节 137
练习:1.中国习俗(1) 138
2.中国习俗(2) 139
Unit 14 技巧讲解:中国古诗词翻译 147
练习:1.苏州园林 149
2.天坛 149
Unit 15 技巧讲解:地名及历史景点的翻译 157
练习:1.九寨沟 159
2.世界级自然遗产 160
Unit 16 技巧讲解:职衔的翻译 169
练习:1.启动仪式讲话 172
2.闭幕酒会讲会 174
Unit 17 技巧讲解:会见和会谈的口译 183
练习:1.李克强副总理讲话 185
2.中伊会谈 186
Unit 18 技巧讲解:新闻发布会的口译 194
练习:温家宝总理记者招待会 196