神奇的想象pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页 直链下载[便捷但速度慢]   [在线试读本书]   [在线获取解压码]

神奇的想象PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

关于南北欧作家与中国文化等若干理论问题的对话 佛克马 王宁 1

神奇的想象与重构： 23

欧洲人眼中的中国 23

1．“东方主义”的意识形态批判 23

2．西方的“东方学”和“汉学”分析批判 30

3．文化相对主义之于全球化时代的意义 35

4．欧洲人眼中的中国形象分析 41

中国文化和文学在荷兰的传播 51

1．中荷文化的接触和交融 51

2．汉学研究在荷兰 54

3．中国文学在荷兰的翻译：从转译起步 57

4．中国文学在当代荷兰的接受：直接的翻译和交流 62

中国文化在北欧的传播 70

1．瑞典的汉学传统及中国研究现状 70

2．中国文化在北欧其他国家 76

易卜生在中国 87

1．中国的“易卜生主义”与“娜拉主义” 87

2．易卜生在中国的翻译与评论 97

3．易卜生与中国舞台 106

4．易卜生的《人民公敌》在当代中国 112

塞万提斯和《小癞子》在中国 124

1．塞万提斯在中国 124

2．《小癞子》及其他作品在中国 132

意大利作家与中国文化 141

1．罗马作家眼中的东方丝国 141

2．但丁在中国文化语境中的“新生” 154

3．中国现代作家眼中的但丁形象 176

4．“中国孤儿”在意大利：梅塔斯塔齐奥笔下的“中国英雄” 210

5．安杰丽嘉、图兰多特：美丽、冷酷的中国公主 217

6．另一种声音：维柯、巴雷蒂对“中国神话”的解构 227

汉学的更新及其在全球化时代的发展 246

1．从“拿来”到“送出”的历史转折 246

2．中国文化的非殖民化进程 250

3．汉学与国学的交融与互补 256

汉语的普及与新的世界文化格局的形成 265

1．全球化时代英语疆界的拓展以及英语的裂变 265

2．汉语普及的意义与全球文化新格局的形成 270

3．汉语文学史的重新书写 275

主要参考书目 278

后记 284