图书介绍
20世纪中国古代文化经典在东南亚的传播与影响pdf电子书版本下载
- 白淳主编 著
- 出版社： 郑州：大象出版社
- ISBN：9787534784811
- 出版时间：2017
- 标注页数：276页
- 文件大小：36MB
- 文件页数：305页
- 主题词：中华文化－文化传播－国际文化关系－研究－东南亚－20世纪
PDF下载
点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]
温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页
直链下载[便捷但速度慢]
[在线试读本书]
[在线获取解压码]
下载说明
20世纪中国古代文化经典在东南亚的传播与影响PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
第一章 越南 7
1900—1930年中国明清小说在越南的翻译与出版 8
第二章 老挝 19
老挝文《三国时期的政治》与中文《三国演义》的比较研究 20
《西游记》缩写版本——《孙悟空》在老挝的翻译和传播 29
评析老挝文《知己知彼，百战不殆——解读<孙子兵法>》 38
中国古代文化经典在老挝的翻译与传播 52
第三章 柬埔寨 63
中国古代文化经典在柬埔寨的传播 64
第四章 缅甸 69
《红楼梦》缅甸语译本赏析 70
中国文学作品在缅甸的传播和影响 81
第五章 泰国 89
《论语》在泰国的翻译与传播 90
《孟子》及相关著作在泰国的翻译与传播 97
中国佛教典籍在泰国的翻译与传播 102
《道德经》和《庄子》在泰国的传播 111
道家之“道”在泰国的翻译变迁与接受 137
中国古代小说在泰国的译介与传播 148
《楚辞》的泰译研究 162
中国古典诗歌在泰国的翻译与传播 173
第六章 马来西亚 191
《聊斋志异选集》马来文译本赏析 192
20世纪《三国演义》在马来西亚的翻译与传播 202
中国古典文学在马来西亚的传播 212
马来西亚翻译与创作协会的创办与活动 228
第七章 印度尼西亚 241
中国古典文学作品20世纪在印度尼西亚的翻译与传播 242
第八章 菲律宾 255
菲律宾译诗名家施颖洲 256
译者索引 266
作品索引 271
后记 275