茵梦湖 原始版pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页 直链下载[便捷但速度慢]   [在线试读本书]   [在线获取解压码]

茵梦湖 原始版PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

译者前言 1

《茵梦湖》（原始版） 1

附录 27

附录1原始版与现行标准版相异文字列表（修订） 27

附录2两个版本的《茵梦湖》 43

2.1 时代背景 43

2.2 原始版问世 44

2.3 原始版与标准版 45

附录3《茵梦湖》解读 52

3.1 施托姆的早年生活[2] 52

3.2 原始材料 54

3.3 伊利沙白和莱因哈德 59

3.4 埃利希及伊利沙白母亲 63

3.5 框架结构、叙事视角和象征手法 66

3.6 影响《茵梦湖》创作的两本德文小说 71

3.7 受《茵梦湖》影响的中外小说 84

附录4《茵梦湖》评论 87

4.1 同代人的评论 87

4.2 施托姆的自我评价 92

4.3 近代人的评论 93

附录5由《茵梦湖》改编的电影和剧作 102

5.1 纳粹德国电影《茵梦湖，一首德国民歌》 102

5.2 西德电影《燕语喃呢》 107

5.3 东德电影《茵梦湖》 108

5.4 印度电影《出自我心》，日本视频《永远湖》 115

5.5 芭蕾舞剧《伊利沙白》和舞台剧《茵梦湖》 117

附录6《茵梦湖》的中译本 122

6.1 1916年文言译本《隐媚湖》全文 122

6.2 1921年后的中译本 126

附录7 12种带有插图的德文《茵梦湖》单行本 129

7.1 1857年匹茨（Pietsch）的带11幅插图的单行本 129

7.2 1886年Hasemann ＆ Ranoldt的带23幅插图的单行本 132

7.3 1910—1986年其他10种带插图的单行本 133

附录8注解、参考资料、译名对照及其他 135

8.1 注解 135

8.2 参考资料 141

8.3 译名对照 144

8.4 1980年后中国大陆有关《茵梦湖》专题论文一览 145

后记 148

图片 156