图书介绍
英语专业研究生句法与翻译基础pdf电子书版本下载
- 李云陈著 著
- 出版社: 济南:山东大学出版社
- ISBN:9787560750064
- 出版时间:2014
- 标注页数:326页
- 文件大小:67MB
- 文件页数:344页
- 主题词:英语-句法-研究生-自学参考资料;英语-翻译-高等学校-自学参考资料
PDF下载
下载说明
英语专业研究生句法与翻译基础PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
INTRODUCTION 1
PART ONE APPROACHING ENGLISH SYNTAX 2
Chapter Ⅰ Syntax and Syntactic Units 2
Chapter Ⅱ The Sentence:An Overview 6
Chapter Ⅲ Intonation and the Meaning of a Sentence 16
PART TWO ACQUIRING ENGLISH SYNTAX 26
Chapter Ⅳ The Subject 26
Chapter Ⅴ The Predicate 36
Chapter Ⅵ The Object and Its Complements 43
Chapter Ⅶ Subject Complements and Link Verbs 47
Chapter Ⅷ Adverbial Modifiers 55
PART THREE ASSIMILATING ENGLISH SYNTAX 68
Chapter Ⅸ Sentence Embeddings 68
Chapter Ⅹ Sentence Patterns 74
Chapter Ⅺ Sentence Transformation 148
Chapter Ⅻ Sentence Rhetoric 154
PART FOUR APPLYING ENGLISH SYNTAX 173
Chapter ⅩⅢ Syntax in Translation 173
Chapter ⅩⅣ Syntax Applied to the Translation of Minor Sentences 188
Chapter ⅩⅤ Syntax Applied to the Translation of Major Sentences 195
Chapter ⅩⅥ A Chinese-English Translation Workshop on the Syntactic Approach 214
Chapter ⅩⅦ Essentials of Chinese-English Translation Practice Summarized 249
CONCLUSION 256
EXERCISES 260
SUBJECT-RELATED REVISION EXERCISES 260
Ⅰ.Syntax through the Mechanics of Writing and Intonation 260
Ⅱ.Syntax through Sentence Patterns 261
Ⅲ.Syntax through Sentence Transformation 267
Ⅳ.Syntax through Sentence Embedment 268
Ⅴ.Syntax through Translation 271
TERMINAL REVISION EXERCISES 273
KEY TO WORKSHOP TASKS & EXERICISES 281
KEYTO THE TRANSLATION WORKSHO PTASKS 281
KEY TO THE SUBJECT-RELATED REVISION EXERCISES 301
KEYTO THE TERMINAL REVISION EXERCISES 313
BIBLIOGRAPHY 320
后语 323