近代湖南翻译史论pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页 直链下载[便捷但速度慢]   [在线试读本书]   [在线获取解压码]

近代湖南翻译史论PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

第1章 绪论 1

第一节 近代时期湖南翻译活动概貌 2

第二节 研究背景与展望 3

第三节 湖湘文化精神与区域翻译史研究 7

第四节 研究目的与内容 13

第五节 研究方法与意义 15

第2章 近代翻译赞助者与湖南翻译活动之先声 17

第一节 魏源：睁眼看世界的第一人 19

第二节 曾国藩：力倡翻译为制造之根本 33

第三节 郭嵩焘：外交翻译事业的推动者 43

第四节 曾纪泽与晚清外交翻译 54

第五节 早期其他几位翻译赞助者 66

第3章 近代湖南教育改革与翻译人才的培养 98

第一节 书院教育与译学门的创设 98

第二节 新式学堂与翻译课程设置 108

第三节 近代湖南教会学校、留学生教育与翻译人才造就 126

第4章 近代新兴出版物与湘人翻译活动 140

第一节 近代湖南报刊与翻译 140

第二节 湖南编译社与《游学译编》 155

第三节 近代湘人其他编译机构及其活动 166

第5章 近代时期湖南几位重要的翻译家 175

第一节 近代西学和时事新闻翻译之大家&曾广铨 175

第二节 译介社会主义的第一人&赵必振 186

第三节 译介孙中山的第一人&章士钊 196

第四节 力倡西洋宪政文献翻译&宋教仁 204

第五节 杨毓麟与新史学、社会学著作翻译 214

第六节 邹代钧与《中外舆地全图》的编译 224

第七节 近代其他湘人译介活动之一斑 233

第6章 结语 246

参考文献 251

后记 264