同文的现代转换 日语借词中的思想与文学pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页 直链下载[便捷但速度慢]   [在线试读本书]   [在线获取解压码]

同文的现代转换 日语借词中的思想与文学PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

绪论 日语借词的位置与构成 1

一“日语借词”的概念 2

二“日本”之于日语借词 7

三 日语借词与近现代中国的话语状况 19

四 日语借词研究状况与本书的研究对象 25

第一章 国语运动与“国语” 35

一 汉字否定论 39

二 日语假名的国语性 50

三“国语”观念的确立 65

四“文学的国语”与“国语的文学” 76

五“非国语”的汉字，“国语”的汉字 86

六 结语：“国语”的共有 96

第二章“国民”的思想与文学表象 101

一 黄遵宪：从“维新”到“国民” 105

二 梁启超的“国民”建构 117

三“尚武”与“军国民” 132

四“国民文学”，的发生与形态 147

五 结语：“国民”的生产性与差异性 165

第三章“个人”与个人主义 169

一“个人”的出现 172

二《东方杂志》所论“个人/个人主义” 189

三 新村与周作人的个人主义思想 200

四 个人/国家/人类 215

第四章“革命”的歧义 225

一 何谓“革命” 227

二 维新派与革命派论争中的“革命” 248

三“文学革命”与“革命文学” 260

四“革命”与“维新” 274

第五章 日化文体 283

一“日化文体”的含义 285

二 作为“新闻体”的日化文体 287

三 日语借词与日化文体 298

四“的”的修辞学 309

五 日化文体的“隐身” 319

结语“同文”的现代转换 321

一 固有“同文”观念的暴力性 322

二 汉字与日语主体性的确立 325

三 现代汉字知识空间的共有 332

附录 337

附录一：今日新党之利用新名词 338

附录二：新名词 340

附录三：日本文名辞考证 344

附录四：翻译主体的身份和语言问题 367

主要参考文献 389

执著于汉字词汇（代后记） 401