时事篇章跨文化对比研究pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页 直链下载[便捷但速度慢]   [在线试读本书]   [在线获取解压码]

时事篇章跨文化对比研究PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

1．Literature Reviews on Journalistic News Text Analysis 1

1．An Overview of International Political News Discourse Studies 2

1.1 The Significance of International Political News Discourse Studies 3

1.2 The Studies on News Discourses Abroad 3

1.3 The Studies on News Discourses at Home 7

1.4 The Studies on International Political News Discourses 12

1.5 Enlightenment 14

2．A Review of Intercultural Contrastive Discourse Analysis 15

2.1 A Retrospection 15

2.2 Definitions of Intercultural Contrastive Discourse Analysis 16

2.3 Intercultural Contrastive Discourse Analysis in China 18

2.4 Problems 19

2.5 Future Development 20

3．A Survey of Contrastive Linguistics and Discourse Analysis 28

3.1 A Retrospection of Contrastive Linguistics 28

3.2 A Retrospection of Discourse Analysis 30

3.3 A Retrospection of Contrastive Discourse Analysis 32

4．A Review of Functional,Pragmatic Contrastive Discourse Analysis and Contrastive Text Linguistics 34

4.1 Functional Contrastive Discourse Analysis 34

4.2 Pragmatic Contrastive Discourse Analysis 37

4.3 Contrastive Text Linguistics 40

5．A Review of Critical Discourse Analysis(CDA) 42

5.1 The Research of CDA Abroad 43

5.2 The Research of CDA at Home 45

6．A Review of Discourse Analysis from the Rhetoric Perspective 52

6.1 RST Theory(Rhetorical Structure Theory) 52

6.2 RRT Theory(Rhetorical Relation Theory) 55

6.3 Burkean New Rhetoric 56

6.4 Contrastive Rhetoric 58

6.5 Vague Rhetoric 60

6.6 Action Rhetoric 60

Ⅱ．Textual Analysis 67

1．A Contrastive Discourse Analysis of Chinese-English Editorial Commentaries on Natural Disasters 69

1.1 Theoretical Framework 69

1.2 Methodology 75

1.3 Analysis 79

1.4 Conclusion 114

2．A Contrastive Analysis Between the American and the Chinese State Leaders' Discourses 120

2.1 Text Typology and Politeness 121

2.2 Patterns of Thought and Discourses 125

2.3 Methodology—Statistics of Lexical Concordance and Frequency 126

2.4 The Validity and Classification of the Samples 126

2.5 Revelations of Lexical Frequency and Concordance and Syntactic Arrangement 128

2.6 Formality,Impersonality and Technicality 152

2.7 Deductive Rhetorical Pattern vs.Inductive Rhetoric Pattern 155

2.8 Face-Threatening Acts 159

2.9 Emotiveness Through an Eclectic Model of Evaluativeness 160

2.10 Clues for the Bilingual Translation of State Leaders' Discourses 164

3．A Contrastive Analysis of the International Political News Discourses 174

3.1 Theoretical Framework 174

3.2 Methodologies and Sample Collection 175

3.3 The Analysis of the Seven Aspects and Their Linguistic Representations 177

3.4 The Implications for the Translation of the International Political News Report Discourses 204

3.5 The Implications for the Comprehension and Teaching of the International Political News 209

4．A Critical Analysis of International Political News Discourses 215

4.1 Ideology in Journalistic Texts and Its Linguistic Modes of Realization 216

4.2 Analytical Framework 223

4.3 Samples and Their Background 225

4.4 News as Social Practice 226

5．A Contrastive Analysis of Chinese and British Football Commentaries 258

5.1 Definitions of Football Comment Discourse 259

5.2 Classifications of Football Comment Discourses 260

5.3 The Analysis at the Lexical Level 266

5.4 Contrastive Analysis at the Sentential Level 274

5.5 Tenor and Texture 280

5.6 Pragmatic Contrastive Analysis 286

5.7 Rhetorical Patterns 288

5.8 A Cultural Perspective 295

6．A Syntactic Analysis of English Journalistic News Texts 319

6.1 Theoretical Framework 319

6.2 Sample Selection and Analytic Criteria 323

6.3 The Analysis of Syntactic Features of English Journalistic News Texts 326

6.4 Discussion and Conclusion 342

7．A Comparative Study on Temporality in English-Chinese Journalist Discourse 344

7.1 Literature Review 344

7.2 Data 352

7.3 Analysis 353

7.4 Conclusion 378

Bibliography 381

附录 408

后记 424