外贸英语翻译pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页 直链下载[便捷但速度慢]   [在线试读本书]   [在线获取解压码]

外贸英语翻译PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

目录 1

再版前言 1

代序 1

前言 1

一、外贸英语书信的特点和翻译 1

二、外贸英语电传的特点和翻译 13

三、英汉商业名称的翻译 33

四、欧美企业、公司及我国外贸公司职称解析和翻译 40

五、缩写与简称 45

1．China和Chinese 53

六、常用语汇解析 53

2．market（marketing）和sell（sale） 54

3．interest,interesting和interested 59

4．资料、样本、说明书 67

5．技术座谈 70

6．来料加工（装配）与进料加工 76

七、常用短语的翻译 78

1．接待 78

2．执行（履行）合同 79

3．说服 81

4．联系 82

5．船期 83

6．装运期与交货期 84

7．情况 84

8．索赔 85

9．加强 86

10．发展 86

11．根据、依照、据……、按照 87

12．意见 89

13．问题 90

14．关于、至于 91

15．由于、鉴于、因为、考虑到 95

16．attributable和attributed 96

17．regrettable和regretful 97

八、一些语法问题 98

1．定冠词的误用 98

2．名词单、复数歧义 99

3．现在分词短语中动词与主语的不一致 105

4．介词to和动词不定式to的混淆 106

5．when、which的特殊语法作用和翻译 107

6．助动词shall、will的某些语法作用 110

九、从If谈句子语气的翻译 114

十、常用介词用法例解 121

1．about 122

2．above 123

3．after 124

4．against 125

5．among 127

6．as per 128

7．at 128

8．before 130

9．besides 131

10．between 132

11．beyond 133

12．but 134

13．by 135

14．down 136

15．during 137

16．except 137

17．failing 137

18．for 138

19．from 142

20．in 146

21．into 155

22．of 155

23．off 161

24．on 162

25．out of 165

26．over 166

27．through 167

28．under 167

29．until（till） 169

30．with 169

31．within 172

32．without 173

1．重复和省略 174

十一、翻译技巧浅谈 174

2．否定 185

3．转换 195

4．分隔 200

5．增补 207

十二、习惯用语的翻译 217

1．直译法 218

2．借用法 220

3．意译法 221

4．直译和意译并用 223

5．注释法 224

十三、如何做好口译 226