图书介绍
全球化背景下翻译伦理模式研究pdf电子书版本下载
- 申连云著 著
- 出版社: 杭州:浙江大学出版社
- ISBN:9787308186469
- 出版时间:2018
- 标注页数:288页
- 文件大小:29MB
- 文件页数:300页
- 主题词:翻译学-伦理学-研究
PDF下载
点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]
温馨提示:(请使用BT下载软件FDM进行下载)软件下载地址页
直链下载[便捷但速度慢]
[在线试读本书]
[在线获取解压码]
下载说明
全球化背景下翻译伦理模式研究PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
导言 1
第一章 翻译伦理研究的繁华景观 15
第一节 异军突起:国内翻译伦理研究现状述评 16
第二节 众声喧哗:国外翻译伦理研究现状述评 30
第二章 全球化文化状况:人生意义的丧失与寻求 77
第一节 生长的沙漠:人生意义的丧失 78
第二节 意义在别处:他者伦理学的意蕴 96
第三章 “利他”:一个翻译伦理新模式 118
第一节 翻译伦理学的作为 119
第二节 怎么译:从“操控改写”到“克己利他” 129
第三节 “利他”的用心 150
第四章 “利他”:新的精神自由状态 174
第一节 傲慢与偏见:翻译目的论批判 175
第二节 翻译与人生 199
第五章 “想到上帝的虚己”:德里达的寄望 223
第一节 译者的任务:德里达对话本雅明 223
第二节 翻译与好客:德里达的深情 237
第三节 翻译的神学:德里达的深意 248
结语 262
参考文献 265
索 引 283