全国翻译专业资格 水平 考试三级英语笔译实务翻译技法与实战演练pdf电子书版本下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快] 温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页 直链下载[便捷但速度慢]   [在线试读本书]   [在线获取解压码]

全国翻译专业资格 水平 考试三级英语笔译实务翻译技法与实战演练PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如 BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

第一章　英汉语言对比研究与翻译技巧 1

一、词汇的理解与翻译 1

二、句子的翻译 2

三、被动语态的翻译 5

第二章　英译汉评析 6

一、历史回顾 6

二、自然灾害 9

三、风土人情 11

四、艺术世界 13

五、经济报道 16

六、现代通信 18

七、外交管窥 22

八、食品健康 24

九、气象太空 28

十、教育天地 32

第三章　英译汉实战演练 36

一、历史回顾练习2篇 36

二、自然灾害练习2篇 38

三、风土人情练习2篇 39

四、艺术世界练习2篇 41

五、经济报道练习2篇 43

六、现代通信练习2篇 45

七、外交管窥练习2篇 47

八、食品健康练习2篇 49

九、气象太空练习2篇 51

十、教育天地练习2篇 53

第四章　汉英语言对比研究与翻译技巧 56

一、汉英词汇、句式、语法与中英文化对比 56

二、汉英句子的翻译 57

三、英语特殊句型结构的含义及其翻译方法 58

第五章　汉译英评析 63

一、社会热点 63

二、经济报道 65

三、中国文化 67

四、教育报道 69

五、当代美国 72

六、环境报道 75

七、科技博览 78

八、人与动物 81

九、健康之旅 84

十、信息时代 87

十一、医学天地 89

十二、体育世界 91

十三、心理健康 93

十四、外交活动 95

十五、经贸合作 97

十六、时事政治 99

第六章　汉译英实战演练 102

一、社会热点练习2篇 102

二、经济报道练习2篇 102

三、中国文化练习2篇 103

四、教育报道练习2篇 104

五、当代美国练习2篇 104

六、环境报道练习2篇 105

七、科技博览练习2篇 106

八、人与动物练习2篇 107

九、健康之旅练习2篇 107

十、信息时代练习2篇 108

十一、医学天地练习2篇 109

十二、体育世界练习2篇 109

十三、心理健康练习2篇 110

十四、外交活动练习2篇 111

十五、经贸合作练习2篇 111

十六、时事政治练习2篇 112

附录一　英译汉实战演练参考译文 113

附录二　汉译英实战演练参考译文 130

附录三 全国翻译专业资格考试英翻初级笔译必备经典语句500例 145

附录四 全国翻译专业资格（水平）英翻初级笔译实务历年考题荟萃 198

附录五　汉译英分类词汇选编 208